人気ブログランキング |

フランス存在日記

exmouthcoc.exblog.jp
ブログトップ

Joyeux Noël‼︎

b0069848_06192193.jpeg
この時季、日本だとドイツ風にシュトーレンが主流かな?
ここフランスでは、パンデピス。
シナモンなどのスパイスとハチミツがたっぷり入ったケーキです。

キッチンでこっそり仕込んでいると、甘い香りに誘われて「Ninaもやるぅ〜!」と。
b0069848_06174708.jpeg
型の底に紙を敷いてもらいました。
今回使ったのは、ミニ食パンの型。
小さな手に ちょうどいいサイズ。

ハチミツとバター、スパイス類が入った液体を粉に混ぜた後、型に流して…
b0069848_06182018.jpeg
トントン…と、空気抜き。
教えてないのに…自分から出来るようになったんだね。

オーブンの中で膨らんでくるケーキを見るたびに笑顔がいっぱい。
途中であられ糖とオレンジピールを散らして…。
b0069848_06185191.jpeg
はい、出来上がり!
日持ちするのでゆっくりいただきます。
って言いながら、夕食後に試食を兼ねてペロリと一つ消えました。(笑)

ここのところ、ペンキ塗りに夢中。
b0069848_06143879.jpeg
我が家の壁、どこも白ばっかりだったのだけれど、
何というか…アパート時代の延長な気がして。
白はニュートラルでいいのだけれどね。
ちょっと色で遊んでみたくなって、そう思い始めたら、やり始めないと気が済まない。

この時季、日が暮れるのが早くてすぐに暗くなってしまうので、
夕方に一度塗って、翌朝、塗り直すパターンです。
b0069848_06161355.jpeg
ちょっと引き締まった感じ?
アパート感から抜け出して、私的には満足。

キッチンの反対側の壁も塗ってしまえ〜、ということで
b0069848_06164054.jpeg
最初のグレーよりもかなり薄い、ブルーグレーに。

↑ あ、塗っているの、私ではないんですよ。
b0069848_06170835.jpeg
ここでも「Ninaもやるぅ〜」とお手伝い。
見てる方は気が気でないんですけどね。
また翌朝、塗り直すし。(笑)

こんな感じで、年末らしくない年末。

アドベントカレンダーも残すはあと一つ。
皆さん、楽しいNoëlをお過ごしください!

# by exmouthcoco | 2018-12-24 06:59 | 我が家のリフォームとDIY | Trackback | Comments(0)
イタリアのカッラーラから、和子さんが来てくださいました!
前回、お会いしたのは もう3年も前のこと。
ウチにも来てね、って言ってたのに なかなか実現できず…
日本へ帰国する際に パリ経由にして、我が家へ寄ってくれたのです。

隣の国とはいえ、すぐに行ける距離ではないんですよね…。
でも、空港から我が家に着いて、和子さんが一言。
「近い!」(彼女の自宅から我が家までまでということですよ〜)
案ずるより産むが易し、ですね。

何日か滞在してもらいたかったのに、一泊だけ。
毎日多忙な彼女だから、仕方がないかな。
たくさんお喋りして、いっぱい飲んで、楽しい夕べでした。
Ninaっちは、TVゲームを一緒にしてもらってご満悦。

帰路も、時間があったら寄ってもらえたらいいなぁ。
和子さん、日本滞在楽しんで!近い再会を楽しみにしています!
b0069848_06171841.jpeg

↓↓ 3年半前の、和子さんの所での再会。Ninaっち、こんなに小さかったか〜。(笑)


ここからは追記です。

和子さんの方もブログの方で書いてくださってます。
素敵に書いてくれているけれど、ごくごくフツーな家族です。(笑)
和子さん、ありがとうね!

# by exmouthcoco | 2018-12-17 16:20 | フランスでの日々のつぶやき | Comments(2)

Noëlの飾り、始めました

b0069848_06390465.jpeg
先月のこと。
Ninaがお友達の家に遊びに行って帰ってくるなり、
「うちにもサパン(モミの木)の飾りをして〜〜!」と。
じゃぁ、12月になったらね。と約束していたのはいいけれど、
去年まで使っていた 小さな小さなモミの木が見つからない。
あれ、どこにしまったっけ?って探しながら、
はっ!そういえば、捨ててしまったかも。😅

元々、知人の引っ越しの時にゴミ同然でもらってきたものだったので、
頭の中の「いつでも処分できるリスト」に入っていたせいもあるかもしれない。
このサパンだと、そろそろNinaも文句を言うかもしれない、と勝手な思い込みだった。

何でないの〜〜!って、ちょっと不満そう。
じゃぁ、小さいの買おうね、ってなだめながら、
あぁ、また荷物が増える〜と頭の中のどこかで考えている私。

今まで毎年用意してきたNoëlの飾りは、
Ninaが保育室や幼稚園で作ってきた飾りをいくつか使いまわし、
他の材料はNoëlが終わると捨てられるものだった。

2016年
2015年
2014年

今年はとうとう、イミテーションのサパンを買うのか…と考えながら、
納得できずに、手だけが動く。

b0069848_06410361.jpeg
トイレットペーパーの芯と、庭のノワゼットの剪定した枝、
棚を作った後の切れ端、これは薪の中から発見。
b0069848_06412161.jpeg
これに穴を開けたり、ペンキ塗りしたりして出来上がったのが、このオブジェ。
全部ゴミとは思えないでしょ?(笑)
b0069848_06413988.jpeg
ノワゼットの細い枝で小さなリースを作って、これもペンキをちょっと塗って…
b0069848_06415904.jpeg
剪定した枝をサパンの形に切って、ツリーに。
b0069848_06403615.jpeg
後は少しずつ、Ninaに好きなようにデコレーション(これも工作で)していただきましょう。

やれやれ…とりあえず、これでいいかなと思っていたら、
「ねぇ、これくらい小さいのでいいから、サパン買おうよ〜〜!」だって。
ガックリ。
ダメかな、これじゃ…。

# by exmouthcoco | 2018-12-08 07:37 | のんびり子育て | Comments(2)

革命は起こるのか?

b0069848_06494301.jpeg
あっという間に、今年最後の月に突入してしまいましたね。
パパが買ってきてくれたアドベントカレンダーにNinaっち 大興奮!
毎日、一つずつのチョコレート。
小さなチョコだけど、大きな楽しみでもあるようです。

ニュースから目が離せない今日この頃。
2週間前の土曜日に、フランス全土で大規模なデモが起こりました。
ガソリンなどの燃料の高騰に対する市民たちが「Gillet Jaune」(黄色いベスト)を着て、主要道路が閉鎖されて、それはそれは大騒ぎ。

この様子、日本でもニュースになってるのかなと日々、ネットで海外ニュースをチェックしていましたが、フランス関連はカルロス ゴーンのことばかり。

その翌週、土曜日も、また大規模なデモ。
パリのシャンゼリゼ通りが戦場のようになった姿を、今回は初めて、海外での報道をこちらのニュースでも流していました。

そして、3週目の土曜日、シャンゼリゼ通りは早朝に閉鎖され、全国各地から集まってきた黄色いベストの集団は、凱旋門のあるエトワール広場へ。
今回もまた大変な事態に。
b0069848_06540800.jpeg
(画像はネット上からお借りしました)

パリだけではなく、フランス各地でも大規模なデモが起こっています。
興味のある方は、googleで 「gilet jaune」と検索、「画像」をクリックすると、
たくさんの画像やビデオがご覧いただけます。
b0069848_06551529.jpeg
(画像はネット上からお借りしました)

海外のメディアでは、破壊された街と、デモ隊と警察の衝突を放映するだけかもしれませんね。
黄色いベストを着た人たち = (イコール)暴れる人たちではなく(こちらはむしろ、便乗する人達)、燃料の高騰だけでなく、生活に重くのしかかった税金にうんざりして、
政府に対して怒りの気持ちを表しているのです。
警察官も、制服を脱いで黄色いベストを着て一緒にデモに参加したいんじゃないかしら、って思うのは私だけかな?
b0069848_06560824.jpeg
(画像はネット上からお借りしました)

華やかなイメージがまとわりつくフランスですが、庶民の生活はかなり質素。
どこの国も同じかもしれませんが、以前に比べて生活は苦しくなってきています。

なんの憧れや情熱もないままフランスに来て結婚生活をスタートさせた16年前。
当時(2002年)は、確かディーゼルが0,76ユーロ/Litreだったような。
今年に入って、ディーゼルは倍になりました。😭

こちらに住み始めた頃、いつかこの国にまた革命が起こるんじゃないか、ってジワジワと感じていたのを覚えています。
周りのフランス人に野心家が多かったのか、税金や政治のことを熱く語る人が多いこと!
所詮は革命を起こしてきた子孫だものね、って思っていましたが…。

個人では微力だけれど、こんなにたくさんのフランス人が一帯になって国を揺らすことも可能だという事が、ある意味素晴らしいなとも思う今日この頃。
せめて、この動きが無駄でないように、何らかの形となって実って欲しいところ。
そうでないと、さらに夢のない国になってしまいそう…。

Noëlまであと3週間。
多くのフランス人が、心晴れやかに、温かいNoëlを過ごせますように。




# by exmouthcoco | 2018-12-04 07:30 | フランスでの日々のつぶやき

リンゴ祭り

b0069848_07072106.jpeg
ご無沙汰しておりました。

ちょっと前に初雪が降ったのですが、その前に、庭のリンゴを収穫しました。
今年の夏は雨がほとんど降らなくて、加えて摘芯もしていないので、
実がとっても小さいのですが…
b0069848_07083337.jpeg
こーんなに!
一本の木から、こんなに大量のリンゴが採れるのは、今回が初めて。

虫喰いはないけれど、中から傷んでくるリンゴもあって、
丸ごと調理はできないのですが…
パキッと歯応えがあって、味はギュッと甘く、美味しい〜〜のです。

b0069848_07092775.jpeg
一方こちらは、Ninaの人参。
畑仕事をしていた夏のある日、
すぐそばで、穴を掘って何かをしてるので、また泥遊びでもしてるのかと思ったら、
「キャロットの種を蒔いたの」と。
こんな適当に蒔くなんて、育つわけがない!って思っていたのに、
秋のある日、ニンジンが欲しくて掘ってみたら、
ちゃんと育ってる❤️
「Nina〜〜、Ninaのニンジン、もらったよ〜」と断りを入れて調理。
もちろん、大満足で食べていましたよ。
食育は意識していないけれど、ちゃんとそれなりに育っているのだなと実感。

b0069848_07095802.jpeg
私よりもパリ寄りの郊外に住むお友達から、銀杏がたくさん届きました。
手作りのクッキーもたくさん!(すみません、もうかなりいただいた後の写真 ↑)
プロの味、子供のくせによくわかってるNinaっち。
どちらも、おいしぃ〜って叫びながらいただいてます。
私にとっては、ちょっと早いクリスマスプレゼント。
大好きな銀杏、ゆっくりいただきまーす。
K代さん、どうもありがとう〜〜!


# by exmouthcoco | 2018-11-28 08:01 | ■mom potager■ 畑の話 | Comments(0)

「おフランス」ってよく言われるけど、実際はそんなに優雅じゃない。普段着の田舎での生活を日々書き留めています。


by exmouthcoco