フランス存在日記

exmouthcoc.exblog.jp
ブログトップ

<   2017年 12月 ( 4 )   > この月の画像一覧

Noëlのちょっと前から仕込んでいたサーモン。
塩漬け → 乾燥を経て、我が家の「燻製器」へ。
b0069848_03554621.jpeg
今回は、フィレ3つと、ベーコン用に豚バラ肉2つ。
b0069848_03560696.jpeg
なかなか美味しそうでしょう?

業者のようだけれど、これを真空パックにして…
南西部の家族へこれからお届け。
b0069848_03562469.jpeg
Noëlのヴァカンスの前に、ニコラは最後の夜勤。
こんな日は手ぶらで行く訳ではなく…
b0069848_03570806.jpeg
自家製のスモークサーモン半身丸ごと!と、
b0069848_03572687.jpeg
巻き寿司。(お皿に乗ったのは、自宅用。
Nina用に海老の代わりにカニカマで)
どうやら、サーモンも「maki」も好評で、完売だったとのこと。

お土産サーモン持って、南西部へ行ってきます。

皆さん、よいお年をお迎えください!


[PR]
by exmouthcoco | 2017-12-29 06:39 | 食べること、大好き♪

Joyeux Noël

b0069848_23575408.jpeg
このブログを見てくださってる方にも、
ちょっとだけ ほっこりをおすそ分け…。

学校で一生懸命作ったとみられる 小さな置物と飛び出すカード。
大事そうに抱えて持ち帰りました。
b0069848_00253333.jpeg
パパとママは、一足先に Ninaサンタからの贈り物をもらいました。

私たち以上に嬉しそうで、カメラを向けても グフフフ…。
b0069848_00312099.jpeg
この小さな人の笑顔が、たくさんの人を笑顔にできますように。

楽しいクリスマスをお迎えください!





[PR]
by exmouthcoco | 2017-12-25 00:35 | フランスでの日々のつぶやき | Comments(10)
b0069848_06254058.jpeg
去年、初めて行って楽しかった Arras アラスの Marché de Noël。
今年も行ってきました!

↓去年の様子はこちらから


今回は、お友達家族と一緒でした。
Arrasに着いて、車を停める所を探すのにちょっと苦労しましたが…
携帯のお陰で、後に なんとか無事に合流。
こういう時、本当に便利な時代になったな〜と思うのです。

b0069848_06260735.jpeg
去年はあった サンタクロースの家が、今年は無い!!!
サンタさん、どこかに行っちゃったのか?

なんだか今年はすごい人。
Marché de Noëlの中に入るのに、セキュリティを通過するのだけれど、
それのために並ぶ並ぶ。
入口さえ見えないテーマパーク状態。
土曜日だからかな?
そう思うと、去年はガラガラだったなぁ。
去年の記事を読み返してみたら、どうやら平日だったらしい。

セキュリティの列に並ぼうとしたら、スタッフのお兄さんが
「すみません。今年は犬は入れないんですよね…。
去年までは大丈夫だったんですけど。」って。
えぇぇ〜〜!聞いてないよ。
犬連れの人、たくさんいるのに、この人たちも中に入れないんだ…。

ミカたん、ラブ❤️のニコラ。
「じゃぁ、僕、ミカを散歩させて車で待ってる〜。
去年、中に入ったし…。」
どうやら、ミカを車に待たせて合流するという考えはないらしい。

仕方なく、Ninaっちと私、そして友人家族で中をウロウロ。
一枚目の写真でうっすら見えるのですが、雪が降ってきまして…
途中、吹雪いてました。
b0069848_06262744.jpeg
Ninaっちは、1人でソリ滑りをして、
大人はホットワインで乾杯。
こんなにいっぱい飲めないとか言いつつ、結局、飲み干してました。ははは。
お陰で、身体がポッカポカ。おいしかったな〜〜。

b0069848_06265004.jpeg
↑ホッとする 裏通り。

人が多すぎたのと、天気がいまいちだったこともあって、
全部は周らなかったけれど、Noëlの雰囲気はバッチリ楽しめました。
子供たちが喜んで走り回ってるのを見ると、あぁ、来てよかったなぁと思うのです。

早めに切り上げて、ニコラと合流。
その後、食事をしてホテルで就寝。zzz....

去年と同じコースで、翌日は近くの街にある 友人の娘さんが営んでいる
中華の惣菜屋兼食事処へ。
b0069848_06271869.jpeg
友人の孫も一緒に。大中小。
すぐ仲良くなれる子供たち。

ちょっと早く到着した私たちを温かく迎えてくれて、
おいしい食事をたくさんいただいて、
まるで我が家のようにくつろがせてもらって…
本当にありがたい。

この街でもMarché de Noëlをやっているとのことなので、
腹ごなしにお散歩。
ちょうどオープンした感じで、露店もまだ開店準備といったところ。
そのせいなのか、小規模だからなのか、人もまばらだけど、
混んでるよりは全然いい!

b0069848_06274220.jpeg
遊具で遊んで、ソリ滑りをここでもやって、満足なNinaでした。

短い週末だったけれど、楽しかった〜〜!
でも…来年は、Arrasの方は、行けないな。
犬連れNGなので。ちょっと哀しい。

また別のMarché de Noëlを開拓しないと!





[PR]
by exmouthcoco | 2017-12-16 07:23 | こんな所行った…

課外授業。森へ行こう!

あっという間に、1年の最後の月。
11月も結構寒かったけれど、12月に入った途端に、もっと寒い。
北フランスも初雪が舞ったけれど(積もるほどではなく…)
あちこちで雪の便りが届いています。
今年の冬は寒いのかな…。

またちょっと前の話になりますが(いつも、ずれててスミマセン)、
11月の半ば頃に、Ninaの学校では課外授業がありました。
題して「森へ行こう!」
しかも、歩いていく森。
先生に付き添いを頼まれたので、今回も子供達と一緒に行ってきました。

過去に、付き添いでポニー体験や中世の街に行ったりしたので、
今回はニコラに振ってみたものの、運良く?運悪く?出勤となってしまったので、
私が同行することに。

「2人組の列になって!」
「歩道を歩くよ〜!」
「ほら、前向いて!」
「車が来たよ〜!気をつけて〜!」
「そこ!列からはみ出ない!」
こればかり、繰り返しです。
b0069848_06250697.jpeg
村の中心部にある学校を出てから、新興住宅地を抜けて…
村はずれの農道からが、この森の入り口。
b0069848_06252513.jpeg
でも、小さな足には、ここまでの距離はかなりあるんです。
Ninaっちは、小さな頃からこの散歩道も歩いていたけれど、
慣れてない子は疲れるだろうな…。

各自ビニール袋を持って、落ち葉やどんぐりを拾うのが目的。
もうちょっと時期的に早かったら、栗拾いもできたのにね。
b0069848_06254442.jpeg
残念なのが、森がとても綺麗とは言い難いこと。
遠目には美しいのだけれど…。
歩いていても、犬のフンが転がっていたり、
落ち葉を拾ってる脇には、ジュースの瓶や缶、食べ物の包装などが落ちてたりして。
子供達はそんなに気にしてる様子はなかったけれど、
親としては、あまり見せたくない光景。
ポイ捨てが平気でできる大人になって欲しくないなぁ…。
b0069848_06260567.jpeg
森にちょっと入ったら、年少チームの一部が脱落。(笑)
結局、年中と年長も、その付近でUターン。

広場で全員の写真を撮ろうにも、皆んなバラバラ。
やっと揃ったと思ったら、向こうの大木の前で1人休んでいる子がいたり
「お腹空いた〜〜」と、列を飛び出してわめく子もいたり…。
b0069848_06264392.jpeg
来た道をゆっくり戻って、予定通りにお昼前に学校へ到着!
水曜日は午前中だけなので、この日にした先生の気持ちがよ〜くわかる。
毎回、付き添いの後は一緒。
「あぁ、疲れた、疲れた…。」

今回は、年長と年中クラスが22人。
年中と年少クラスが20人。
合計 44人の子供達 プラス 大人9人のそぞろ歩きでした。
b0069848_06270683.jpeg
この森の落ち葉。
黄色ばっかりです…。


[PR]
by exmouthcoco | 2017-12-06 06:26 | のんびり子育て

「おフランス」ってよく言われるけど、実際はそんなに優雅じゃない。普段着の田舎での生活を日々書き留めています。


by exmouthcoco