「ほっ」と。キャンペーン

フランス存在日記

exmouthcoc.exblog.jp
ブログトップ

<   2006年 08月 ( 4 )   > この月の画像一覧

夏の思い出 その2

b0069848_52751.jpg

キレイなところにたくさん行った。
フランスは景色はキレイだけれど、地面を見ると汚い…。
残念だけど、子供の目から見た正直な感想。
でも、そうなんだよね。地雷(おイヌさまのフン)があちこちに落ちてるもんね。

b0069848_5272842.jpg
子供たちの念願の
モン・サン・ミッシェル…

b0069848_5281167.jpg
海の水でお塩を作ってるところ。

これはノワムティエ島…
キレイなところだったねぇ。


この1ヶ月、子供たちはいろんなことを体験した。
最初はフランス式の挨拶・ビズ(ほっぺたをつけてチュッチュっと音を立ててキスをする)ができなかったし、言葉も全然わからなくて、自分の名前を言うのがやっとだった。

姪は、自分の名前を言うたびに、「まぁ、ステキな名前ねぇ~」って、すぐ覚えてもらえた。
それもそのはず、彼女の名前は「まあや」。
フランスでも「みつばちマーヤ」をやってたんだもんね。
b0069848_5291820.jpg


甥は、人とフランス語に興味津々。持ち前のキャラクターで、人にあれこれ話しかける。
b0069848_5301739.jpg
教えてもらった長いフランス語の文もきちんと伝えられたし、自分なりに整理してそれを応用してる…
たいしたものだ。
いいなぁ、子供の適応力。



出会いがあれば別れもあって…その場を立ち去る時の寂しさを味わった。
お世話になったお礼を言いたいけれど、それを伝えられないもどかしさ…その悔しさを感じただけでも成長したんだなぁと思う。

b0069848_5352442.jpg
彼らが大人になった時、この夏休みのことはどれだけ覚えてるのかなぁ。
楽しい記憶がいつまでも残りますように…!



またまた後半の旅に続く予定~。
[PR]
by exmouthcoco | 2006-08-26 05:45 | こんな所行った… | Trackback | Comments(29)

夏の思い出 その1

しばらくぶりの更新でーす。
リフォームで忙しいことは忙しいんだけど、だからといって更新をさぼっていたわけではないのです。
夜にネットにつなごうと思うと、つながらない…。|i|i|i _| ̄|● i|i|i
うーーーん、どうしたものかなぁ。
プロバイダーを変更するしか方法はなさそうだけど、契約は2月までだし…。
どうにかしてくれぃ!
というわけで、しばらく不調のまま続きます。
遊びに来てくださった方、ごめんねぇ。


b0069848_51998.jpg
それでは、途切れていた夏の思い出話を写真と共に紹介いたしましょう~。

はじまり ハジマリ…


b0069848_5111173.jpg

カヌーもそうだけど、やっぱり夏は水辺に限るね。
b0069848_5172593.jpg

親戚の家に行くたびに、プールがあると必ず遊び…
b0069848_5113896.jpg

真っ先に飛び込むのはニコラなんだけど・笑 
b0069848_5153354.jpg


誰もいない海で貝を拾ったり…
b0069848_5115760.jpg


砂遊びをしたり…
b0069848_5121438.jpg


カルーセルに乗ったり (笑)  おっと失礼!これは私!
b0069848_5124495.jpg


アイスを食べたり
b0069848_513119.jpg


お手伝いもちゃんとやったし  いんげんのスジ取ってマス
b0069848_5133384.jpg


お友達もできた!
b0069848_5143381.jpg


子供って、言葉が通じなくてもすぐ一緒に遊べるのね。
いいなぁ~。

まだ続きまーす。
[PR]
by exmouthcoco | 2006-08-26 05:24 | こんな所行った… | Trackback | Comments(6)

カヌーで川下り♪

毎日、屋根裏部屋で断熱材を入れる作業をしております…。
昼間は忙しいので、夜こそブログを更新するチャーンス!って思ってるのに、
ネットがつながらないこと4日…。
最初はプロバイダーのメンテナンスだと思っていたけど、どうやら違うらしい。
どうにかならないのかなぁ。ふぅ~。


さて、気分を入れ替えて、夏休みの旅行のことを…。

姉と子供たちが滞在した1ヶ月の間、前半と後半に分けて旅をした。
前半はニコラの実家がある南西部中心。まぁ、我が家にとってはいつものコースです。


その中でもハイライト的なものがcanoë カヌー!
ずっと前からやりたくて、いつもカヌー、カヌーって言ってたような気がする。

今回は Dordogne ドルドーニュ県のVézèreという川下り。
この周辺はカヌーが盛んで、レンタルも多らしい。

ニコラの友人がカナディアンタイプのカヌーを持っているというので借りてきた。
大きいこと、重いこと!大人3人で持ち上げないといけないくらい。
定員は3~4名、400キロまで載せられるんだって。すごいね~。

それと、ニコラの自前の kayak カヤック。定員1名。

b0069848_2350195.jpg

車に載せて運んだんだけど、
車の長さをはみ出るくらい!

横からの写真、撮ったんだけどダメになっちゃったのよね~(泣)




b0069848_23515210.jpg

積んだ状態で、車の中から見るとこんな感じ。

イカみたいね~。



2台の車で行って、ゴール地点に1台残し、スタート地点へ。
この点、ツアーだとお迎えが来るからラクだよね。


カヌーにテントや寝袋・食料を載せて川下りの始まり…。

スタート地点は、Montignac (モンティニャック)という街。
ラスコーの洞窟のすぐ近くなんだって。前回、川は見なかったよ~。
終点のLimeuil (リムー)までは45キロ。
これを2日かけて下ってまいります。そう、夜は野宿なのだ。

このページがカヌーレンタル会社のHP。
右上の双眼鏡のマーク、Visitez la riviere をクリックすると動画で川めぐりができます。
キレイですよ~。

カヌーとカヤックに分乗して、いい気分で進んでいきます~。



b0069848_2352578.jpg

1人のカヤックだといいね~。



b0069848_23532989.jpg

カヌーだと、エッサホイサ!ってしないとだけど、
カヤックはあめんぼのように
スイスイと水面を進んでいくよ。



b0069848_23544111.jpg
川沿いにあちこちに洞窟や湧き水があって、

ほら、こんな植物、
作り物みたいだよね!



この川下りの何がすごいって…あちこちにシャトーが点在すること。

b0069848_23552823.jpg

陸の上からもキレイなんだろうけど、水の上にそびえ立つお城たちはかなりステキ!
b0069848_235549100.jpg


カヌーを真っ直ぐに漕ぐのはなかなか大変だった~。
一生懸命漕いでるのに曲がって行っちゃって、茂みや壁に激突することも多々あり。
何でだろ~って思ってたら、最後の最後で気がついたよ。
子供が足を水につけてた!彼が足をバタバタする度にあっちへこっちへ。
疲労度デス。

野宿は、いい場所を見つけるのに時間がかかり、しかも親戚から借りたテントが使いづらくて
ご飯を食べる頃には外は真っ暗闇になっていた。
のんびり野宿も楽しみたかったのになぁ。

キャンプが大好きな姉一家だけど、さすがにキャンプ場以外は子供たちも初めて。
水道もトイレもないからね~。
「こんなに水を大切にしたの、初めて!」って姪が言ってたけど、現代では貴重な体験だよ。
ラスコーの洞窟に近いだけあって、ここでの野宿は古代人になった気分でした。
b0069848_0104266.jpg


2日目。
初日にのんびりしすぎて、目的地まではまだまだだということが判明!
周りの景色を楽しむどころではなく、大人はカヌー漕ぎに精を出す。

b0069848_010640.jpg


夕方、やっと目的地の町に着いた~~とぬかよろこびしていたら、なんと1つ手前の街であることが判明。ぐったり…。
щ(ll゚д゚llщ) オーマイガーッ!!

向かい風にあいながらも、夕方6時半過ぎにやっと目的地に到着。

b0069848_0691.jpg

↑ 脱力のポーズ。頭がノッポさん状態。(笑)

いやぁ、疲れました、カヌー。
日焼けして真っ黒だし、もうしばらく川下りはイイって感じだけど…
景色はキレイだし、楽しかった!!

次は2泊の予定で川遊びをしつつ、ゆっくりと下ってみたいな…。
途中、街に繰り出したりしてね。
[PR]
by exmouthcoco | 2006-08-17 00:19 | こんな所行った… | Trackback | Comments(37)

あっという間の1ヶ月。

b0069848_19242782.jpg


みなさん、ご無沙汰しておりました~~。
更新できなかった間、心配してくださった方、ごめんなさい。
遊びに来てくださったのに、がっかりされた方、ゴメンなさい~。
元気に過ごしております。

b0069848_1925189.jpg


前回、パリに戻ってきてから、またすぐに、今度はフランス南東部へ行っておりました。
メールチェックさえままならず、私はブログのことが結構気になったりして…。
子供たちは、毎日の多忙なスケジュールで日記が追いつかず(笑)、
きっと帰ってから思い出して書くのが大変なんじゃないかしら。
まぁ、私も同じような気分デス。

1ヶ月の滞在もあっという間に終わり、今朝、3人を見送りしてきました。

楽しく過ごした1ヶ月…写真を整理しながら、旅の想い出話などゆっくりと綴っていこうと思います。

b0069848_19254144.jpg


ヴァカンスは終わりーーぃ。
けれど、ニコラは今日からまた20日ほど仕事が休みなので、 (まだ休むんかい?)
私たち2人は通常のリフォームモードに突入です。
さて、どこまではかどるかな…。


(いただいたコメント、ゆっくりゆっくりとお返事させていただきますね。ヨロシクどうぞ。)
[PR]
by exmouthcoco | 2006-08-12 19:32 | フランスでの日々のつぶやき | Trackback | Comments(20)

「おフランス」ってよく言われるけど、実際はそんなに優雅じゃない。普段着の田舎での生活を日々書き留めています。


by exmouthcoco